“伝統と先進の調和”温故知新な物作りを エルカルテットとは、LOVE、LIFE、LIGHT、(GOOD)LUCKを示す4つのLで構成された卍の意。 ネイティブアメリカンの吉兆の印としても知られる “Harmony of tradition and innovation”, we are committed to creating new products with a warm and innovative spirit. LQUARTET is a swastika composed of four L’s, which stand for LOVE, LIFE, LIGHT, and (GOOD)LUCK. It is also known as a sign of good omen by Native Americans.
Products
ミリタリー、ワーク、和装や各国のヴィンテージからエッセンスを抽出し構築。 そこにブランドのアイコンである、ステッチワークや染色技術で特有の表情を描く。 デザイナー自身が全国で見て、触れて、感じたものを独自の解釈で洋服に落とし込んでいく。 The essence of military, work, kimono, and vintage clothing from various countries is extracted and used in the construction of these items. The brand’s iconic stitchwork and dyeing techniques are used to create a unique look. The designer himself incorporates what he sees, touches, and feels throughout Japan into his clothes with his unique
